| 翻訳と辞書 |
| La Mordidita ： ウィキペディア英語版 |
La Mordidita
"La Mordidita" ((英語:"The Nibble")) is a song recorded by Puerto Rican singer Ricky Martin featuring Yotuel Romero from his tenth studio album ''A Quien Quiera Escuchar'' (2015). It was released on April 21, 2015 through Sony Music Latin as the third single from the album. The song received positive reviews from music critics who praised its blend of several music elements. "La Mordidita" reached number 6 on the US ''Billboard'' Hot Latin Songs and number 3 in Spain.
The music video for "La Mordidita" filmed in Cartagena, Colombia and directed by Simón Brand premiered on June 12, 2015. It features Martin dancing on the streets accompanied by dancers, models and ballerinas. As part of the promotion of "La Mordidita", Martin made several appearances on Spanish shows where he performed the song live. It was further performed during his One World Tour (2015).
==Background and composition==
"La Mordidita" was written by Ricky Martin, Pedro Capó, José Gómez, Yotuel Romero and Beatriz Luengo for Martin's tenth studio album ''A Quien Quiera Escuchar''. Its production was completed by Antonio Rayo along with Romero. Talking about his collaboration with Yotuel, Ricky Martin said in an interview, "It was a very big collaboration being able to work with Yotuel; a Cuban brother, big producer, composer, someone who I admire and respect a lot".〔 During the same interview, he talked about the song, saying "It is a coquettish song, it presents a party, union of cultures, it is energetic".
The song contains musical elements of salsa, cumbia, and reggaeton. Allan Raible from Yahoo! further found "flamenco-esque propulsion and modern electro and EDM touches". Marcus Floyd of the website Renowned For Sound felt that the song was reminiscent of the "Latino party vibe" characterisic of Martin's other songs. Other critics further found influences of African and Latin music in its instrumentation and rhythms. It contains a soccer chant during its bridge.〔 Rapper Yotuel has a short rap contribution to the song.〔 Lyrically, "La Mordidita" which translates to "The Nibble" in English, talks about the lust felt for a desired person.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「La Mordidita」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|